Voyager à l'étranger peut vous mettre à risque de contracter une maladie qui n'est pas courante au Canada. Voici une liste des maladies évitables par la vaccination qui peuvent poser un risque pour les voyageurs internationaux. Adressez-vous à votre médecin, votre infirmière ou votre centre de vaccination de voyage pour recevoir vos vaccinations.
Carte de voyage - à venir sous peu!
Les symptômes de la fièvre jaune sont la fièvre, les maux de tête, les frissons, les maux de dos, les douleurs aux muscles et aux articulations, les nausées, les vomissements, le jaunissement de la peau et des yeux et la peur de la lumière. Si l'infection progresse, elle peut causer une insuffisance rénale et un saignement sous la peau, les yeux, la bouche, les oreilles, ou les organes internes.
Le virus est régulièrement détecté dans les régions tropicales d'Afrique et d'Amérique du Sud; il est propagé par les piqûres de moustiques.
FJ Vaccin vivant atténué contre la fièvre jaune
Les symptômes incluent une légère fièvre, des maux de tête, un écoulement nasal, des cloques remplies de liquide et un sentiment de malaise général.
Le virus se propage par contact direct avec le liquide des lésions ou par les gouttelettes disséminées dans l'air par les voies respiratoires d'une personne infectée.
La plupart des infections, et la plupart des cas graves, surviennent chez les enfants de moins de 12 ans non vaccinés. Toutefois, la risque d'une infection grave par la varicelle augmente avec l'âge. Les adultes, en particulier les femmes enceintes, courent un risque accru de contracter la forme grave de la maladie. Les enfants dont l'immunité est affaiblie sont à risque de contacter la forme grave de la varicelle et peuvent en mourir.
Var Vaccin antiviral vivant atténué univalent
RROV Vaccin vivant atténué combiné contre la rougeole, la rubéole, les oreillons et la varicelle
Les symptômes de la typhoïde peuvent prendre entre 1 et 3 semaines à se manifester après l'infection; Ils peuvent inclure de la fièvre, des maux de tête, une perte d'appétit, de l'inconfort, une toux sèche et de la constipation. Si elle n'est pas traitée, la typhoïde peut causer une inflammation du foie et de la rate, des éruptions cutanées, une fréquence cardiaque ralentie et la mort.
La typhoïde est présente dans les selles et l'urine humaines; elle se propage dans de mauvaises conditions sanitaires. On peut être infecté par la typhoïde en consommant des aliments ou de l'eau contaminés.
Typh-I Vaccin polysaccharidiques capsulaires administrés par voie parentérale
Typh-O Vaccins vivants atténués administrés par voie orale
Vaccin combiné Vaccin polysaccharidique contre la typhoïde et vaccin inactivé contre l'hépatite A
L'hépatite B aiguë peut causer de la fièvre, de la fatigue, une perte d'appétit et un jaunissement de la peau et des yeux. Elle peut aussi mener à une hépatite B chronique. Certaines personnes ne manifestent aucun symptôme de maladie.
L'hépatite B chronique peut causer des atteintes hépatiques graves, comme les granulations du foie (cirrhose) et le cancer du foie.
L'hépatite B se propage d'une personne à l'autre, quand elle est en contact avec du sang et des liquides organiques infectés par la maladie. Environ la moitié des personnes infectées ignorent qu'elles le sont (elles sont considérées comme étant asymptomatiques). Ces personnes deviennent des porteurs chroniques du virus et demeurent contagieuses tant que le virus subsiste dans leur foie. Le virus est présent dans le sang, le sécrétions vaginales, le sperme et la salive des personnes contagieuses et se propage le plus souvent par les contacts sexuels et les aiguilles partagées. Les personnes infectées sont aussi très susceptibles d'avoir de la fièvres, de la fatigue, une perte d'appétit et une peau et des yeux jaunes.
Les personnes qui présentent un risque accru d'infection par l'hépatite B sont:
DCaT-HB-VPI-Hib Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche, vaccin contre l'hépatite B, vaccin contre la poliomyélite inactivé et vaccin conjugué contre l'Haemophilus influenzae de type b
HAHB vaccin combiné contre l'hépatite A et l'hépatite B
HB vaccins recombinants contre l'hépatite B
HAHB vaccin combiné contre l'hépatite A et l'hépatite B
Certaines personnes infectées par l’hépatite A ne manifestent aucun symptôme; d’autres peuvent présenter de la fièvre, de la fatigue, une anorexie due à la perte d’appétit, des nausées, des douleurs à l’estomac, une urine foncée et un jaunissement de la peau et des yeux (appelé jaunisse).
L’hépatite A peut se propager quand des selles contaminées par le virus entrent en contact avec la bouche, en général par de l’eau contaminée ou des mains non lavées. Elle peut aussi se propager par des aliments préparés avec de l’eau contaminée.
Les personnes qui présentent un risque accru d’infection par l’hépatite A sont :
HA Vaccin inactivé contre l’hépatite A
HAHB Vaccin combiné contre l’hépatite A et l’hépatite B
HA Vaccin inactivé contre l’hépatite A
HA-Typh-I Vaccin polysaccharidique contre la typhoïde combiné au vaccin inactivé contre l’hépatite A
HAHB Vaccin combiné contre l’hépatite A et l’hépatite B
La tuberculose cause de la fièvre, des douleurs thoraciques, de la fatigue, une perte d'appétit, des frissons, des sueurs nocturnes et une mauvaise toux qui peut comporter des sécrétions sanglantes ou écumeuses.
La tuberculose se propage facilement par contact étroit avec une personne infectée qui tousse et qui éternue.
BCG (Bacille Calmette-Guérin) Live, attenuated vaccine
Les symptômes peuvent prendre de 3 jours à 3 semaines à se manifester; ils commencent par une raideur du cou et de la mâchoire et une difficulté à avaler. Les muscles des bras, des jambes et de l’estomac raidissent eux aussi, après quoi on ressent une contraction douloureuse des muscles et/ou des spasmes si intenses qu’ils peuvent briser les os. Les complications peuvent inclure les difficultés respiratoires, les infections pulmonaires, le coma et la mort.
La plupart des gens pensent qu’on attrape le tétanos en marchant sur un clou rouillé. C’est vrai, mais on peut tout aussi bien l’attraper en se faisant une petite éraflure ou une coupure. On peut attraper le tétanos de n’importe quel objet qui déchire la peau quand on fait du jardinage ou des réparations, ou même par la morsure d’un animal.
On peut attraper le tétanos à tout âge.
DCaT-VPI-Hib Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche combinés avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé et le vaccin conjugué contre l’Haemophilus influenzae de type b
DCaT-HB-VPI-Hib Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche, vaccin contre l’hépatite B, vaccin contre la poliomyélite inactivé et vaccin conjugué contre l’Haemophilus influenzae de type b
DCaT-VPI Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche combinés avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé
dcaT-VPI Anatoxines tétanique et diphtérique et vaccin acellulaire contre la coqueluche combinés avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé
dcaT Anatoxines tétanique et diphtérique et vaccin acellulaire contre la coqueluche
dT Anatoxines diphtérique et tétanique
dT-VPI Anatoxine tétanique et anatoxine diphtérique à dose réduite et vaccin contre la poliomyélite inactivé
Certaines personnes infectées par la rubéole ne manifestent aucun symptôme. D'autres peuvent avoir une légère fièvre, des symptômes apparentés à ceux du rhume, des plaques rouges ou roses sur la peau, des articulations douloureuses et des ganglions légèrement enflés.
La rubéole se propage par la toux et les éternuements. On peut aussi devenir infecté en étant en contact étroit avec une personne atteinte de rubéole.
Les personnes de tout âge qui n'ont pas été vaccinées ou qui n’ont pas eu la rubéole sont à risque d’être infectées.
RRO Vaccin vivant atténué combiné contre la rougeole, la rubéole et les oreillons
RROV Vaccin vivant atténué combiné contre la rougeole, la rubéole, les oreillons et la varicelle
On peut être infecté depuis 20 à 60 jours avant de manifester des symptômes. Ces symptômes peuvent être la confusion, l’irritabilité, la colère, les hallucinations, la peur de l’eau, la paralysie et la mort par défaillance respiratoire.
La maladie se propage quand une peau lésée entre en contact avec la salive d’un animal infecté. Les lésions de la peau peuvent inclure les morsures, les égratignures, les coupures léchées par l’animal ou le contact du virus avec les yeux, le nez ou la bouche de la personne.
HDCV Vaccin inactivé contre la rage
PCECV Vaccin inactivé contre la rage
Certaines personnes infectées par la polio ne présentent aucun symptôme. D'autres ont de la fièvre, des nausées, des vomissements, des maux de tête et de la fatigue. À mesure que la maladie évolue, on peut éprouver de vives douleurs musculaires et une raideur du cou et du dos. Cette maladie peut aussi laisser une personne paralysée.
La polio se propage par voie oro-fécale. On peut aussi devenir infecté en étant en contact étroit avec les selles d’une personne porteuse de la polio.
Les infections par la polio sont plus courantes chez les enfants de moins de 5 ans; cependant, toute personne non immune au poliovirus peut attraper l’infection.
DCaT-VPI-Hib Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche combinés avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé et le vaccin conjugué contre l'Haemophilus influenzae de type bvaccine
DCaT-HB-VPI-Hib Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche, vaccin contre l’hépatite B, vaccin contre la poliomyélite inactivé et vaccin conjugué contre l'Haemophilus influenzae de type b
DCaT-VPI Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche combinés avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé
dcaT-VPI Anatoxines tétanique et diphtérique et vaccin acellulaire contre la coqueluche combinés avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé
dT-VPI Anatoxines diphtérique et tétanique combinées avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé
VPI Vaccin contre la poliomyélite inactivé
Les personnes atteintes d’une maladie à pneumocoque peuvent avoir de la fièvre, être irritables et manquer d’appétit. Celles qui sont atteintes de méningite ou de bactériémie peuvent avoir des maux de tête, des vomissements et un cou raide. Celles atteintes de pneumonie peuvent tousser en éliminant un mucus épais et avoir de la difficulté à respirer. Celles atteintes d’otite moyenne éprouvent une vive douleur à l’oreille.
La bactérie se propage par contact étroit (baiser, toux, éternuement) avec une personne infectée ou en partageant des cigarettes, des jouets, des instruments de musique ou d’autres articles avec elle.
Les enfants : qui ont moins de 2 ans; qui portent un implant cochléaire; qui sont autochtones; qui fréquentent une garderie; qui ont une maladie chronique comme une drépanocytose, une maladie pulmonaire, une maladie du rein, etc.
Les adultes : qui ont une maladie chronique comme une cardiopathie, le diabète, une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC); qui ont eu une splénectomie; qui fument; qui ont 65 ans et plus.
Pneu-C-10 Vaccin conjugué 10-valent contre le pneumocoque
Pneu-C-13 Vaccin conjugué 13-valent contre le pneumocoque
Pneu-P-23 Vaccins polysaccharidiques 23-valents contre le pneumocoque
Les premiers symptômes ressemblent à ceux du rhume : légère fièvre, toux, écoulement nasal et larmoiements. À mesure que la maladie évolue, la toux s’aggrave et peut durer de 6 à 12 semaines. Les symptômes graves peuvent inclure l’étouffement, les vomissements, les lésions cérébrales et même la mort.
La coqueluche se propage par la toux ou les éternuements. Elle peut aussi se propager par contact étroit avec une personne infectée ou par le partage d’articles personnels comme les boissons ou les ustensiles.
Les personnes de tout âge peuvent être touchées, mais la coqueluche est plus courante chez les enfants et plus grave chez les bébés de moins d’un an.
DCaT-VPI-Hib Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche combinés avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé et le vaccin conjugué contre l’Haemophilus influenzae de type b
DCaT-HB-VPI-Hib Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche, vaccin contre l’hépatite B vaccin contre la poliomyélite inactivé et vaccin conjugué contre l’Haemophilus influenzae de type b
DCaT-VPI Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche combinés avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé
dcaT-VPI Anatoxines tétanique et diphtérique et vaccin acellulaire contre la coqueluche combinés avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé
dcaT Anatoxines tétanique et diphtérique et vaccin acellulaire contre la coqueluche
Les symptômes des oreillons sont la fièvre, les maux de tête, les muscles endoloris, l’otite, la perte d’appétit et le gonflement des glandes salivaires près de l’oreille ou de la mâchoire (ce qui peut faire gonfler les joues).
Les oreillons se propagent par contact direct avec la salive d’une personne infectée.
Les personnes à risque d’être infectées sont celles qui n’ont pas eu les oreillons ou qui n’ont pas été vaccinées.
Les étudiants des établissements d’enseignement secondaires et postsecondaires, les militaires, les travailleurs de la santé et les voyageurs sont le plus à risque d’attraper les oreillons.
RRO Vaccin vivant atténué combiné contre la rougeole, la rubéole et les oreillons
RROV Vaccin vivant atténué combiné contre la rougeole, la rubéole, les oreillons et la varicelle
Les premiers signes et symptômes de la maladie à méningocoque sont des maux de tête graves, une raideur de la nuque, une forte fièvre et une éruption cutanée. S’ils se manifestent, consultez immédiatement un médecin.
La maladie à méningocoque se propage par contact étroit et par le partage d’objets comme des boissons, de la coutellerie ou des jouets. Toutefois, la forme de transmission la plus courante est le contact avec les porteurs de la bactérie. Un adolescent ou un adulte en santé sur cinq est porteur de la bactérie et peut rester porteur de la même souche pendant six mois.
Les personnes qui présentent un risque d’infection à méningocoque sont celles qui :
4CMenB Vaccin multicomposant contre le méningocoque
Men-C-C Vaccin monovalent conjugué contre le méningocoque
Men-C-ACYW-135 Vaccin quadrivalent conjugué contre le méningocoque
Men-P-ACYW-135 Vaccin quadrivalent polysaccharidique contre le méningocoque
Les symptômes sont la fièvre, le nez qui coule, la somnolence, l’irritabilité, les yeux rouges et des plaques rouges sur la peau. Ces symptômes peuvent prendre de 7 à 14 jours à se manifester.
La rougeole est très contagieuse; elle se propage rapidement quand une personne infectée tousse et éternue en disséminant des gouttelettes dans l’air.
Les personnes qui n’ont pas eu la rougeole ou qui n’ont pas été vaccinées sont à risque d’être infectées.
RRO Vaccin vivant atténué combiné contre la rougeole, la rubéole et les oreillons
RROV Vaccin vivant atténué combiné contre la rougeole, la rubéole, les oreillons et la varicelle
Les symptômes de l’encéphalite japonaise peuvent prendre de 5 à 15 jours à se manifester. Certaines personnes ne présentent aucun symptôme. D'autres ont des symptômes comme la fièvre, les maux de tête, les crises épileptiques, la faiblesse, les changements mentaux ou comportementaux, la paralysie, le coma ou la mort.
Le virus est régulièrement repéré dans la plupart des pays d'Asie et dans certaines parties du Nord de l’Australie et de l'Est de la Russie. La maladie est propagée par les moustiques. Des moustiques infectés transmettent le virus en piquant un être humain.
EJ Vaccin inactivé contre l'encéphalite japonaise
Les symptômes du Hib changent selon que l’infection est dans le sang, le cerveau ou les poumons.
Infection du sang: Les symptômes sont la fièvre, la confusion, les maux de tête, les courbatures et une sensation générale de malaise.
Infection du cerveau: Les symptômes sont la fièvre, les maux de tête graves, les changements du comportement et un cou et un dos raides. Les complications du Hib peuvent être la surdité, les crises épileptiques, la paralysie, les lésions cérébrales et la mort.
Infection des poumons: Les personnes ayant une infection des poumons souffrent de fièvre, ont de la difficulté à respirer et peuvent tousser en éliminant un mucus épais.
Le Hib se propage par la toux et les éternuements. On peut aussi devenir infecté en touchant des objets qu’une personne ayant le Hib a touchés, ou sur lesquels elle a éternué ou toussé.
Les enfants qui fréquentent une garderie, les enfants inuits et les personnes qui ont reçu un implant cochléaire.
DCaT-VPI-Hib Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche combinés avec le vaccin contre la poliomyélite inactivé et le vaccin conjugué contre l’Haemophilus influenzae de type b
DCaT-HB-VPI-Hib Anatoxines diphtérique et tétanique et vaccin acellulaire contre la coqueluche, vaccin contre l’hépatite B, vaccin contre la poliomyélite inactivé et vaccin conjugué contre l’Haemophilus influenzae de type b
Hib accin conjugué contre l’Haemophilus influenzae de type b
La grippe cause de la fièvre, des maux de gorge, de la fatigue, des éternuements, de la toux, des larmoiements, des nausées, des vomissements et des douleurs musculaires. Les complications possibles de la grippe sont les difficultés respiratoires, les convulsions, les crises épileptiques et la pneumonie.
La grippe se propage par la toux et les éternuements. On peut devenir infecté en étant en contact étroit avec une personne grippée. On peut aussi devenir infecté en touchant un objet touché par une personne grippée, et en se touchant ensuite les yeux ou la bouche.
VTI (Vaccin trivalent inactivé) : protège contre trois souches du virus de l’influenza saisonnière
VQI (Vaccin quadrivalent inactivé) : protège contre quatre souches du virus de l’influenza saisonnière
VVAI (Vaccin vivant atténué contre l’influenza) : protège contre trois souches du virus de l’influenza saisonnière
La plupart des personnes infectées par le VPH n’ont aucun symptôme. Elles peuvent transmettre le virus à d’autres sans même le savoir. Chez certaines personnes, les infections disparaissent sans traitement en quelques années, mais d’autres peuvent contracter des complications liées au VPH, comme des verrues génitales ou ano-génitales ou des cancers du col de l’utérus, du pénis, de l’anus, de la tête ou du cou.
Le VPH est transmis par contact génital avec une personne infectée
Les personnes les plus à risque sont:
VPH 2 Vaccin bivalent contre le VPH
VPH 4 Vaccin quadrivalent contre le VPH
VPH 9 Vaccin nonavalent contre le VPH
Certaines personnes infectées par la diphtérie n'ont par l'air malades et se sentent généralement bien. D'autres ont de la difficulté à avaler, des maux de gorge, de la fièvre et des frissons. Les personnes atteintes de diphtérie peuvent aussi souffrir de suffocation, de paralysie, d'insuffisance cardiaque ou tomber dans le coma; ces symptômes peuvent entraîner la mort.
La diphtérie se propage par contact direct avec une personne infectée. On peut aussi contracter l'infection par les gouttelettes disséminées dans l'air par le nez ou la gorge d'une personne infectée.
Les personnes insuffisamment ou non immunisées qui voyagent dans des zones où la diphtérie est courante sont plus à risque d'attraper cette maladie.
DCaT-HB-VPI-Hib
DCaT-VPI-Hib
DCaT-VPI
dcaT
dcaT-VPI
dT
dT-VPI
Beaucoup de gens infectés par le choléra n'ont aucun symptôme. D'autres en ont. Ces symptômes sont la diarrhée, les nausées et les vomissements.
On peut contracter l'infection en consommant des aliments ou de l'eau contaminés. On peut aussi devenir infecté au contact de selles infectées.
Le vaccin oral inactivé contre la diarrhée du voyageur et la choléra.